永遠に時間があると思い込むこと

どうも、焦っていたと思う。ドイツ語で読む力が弱すぎる。つまり時間がかかりすぎる上に間違ってしまう。何と言っても、英語との差がありすぎる。だから、「英語でヘーゲル」なんて思ってしまった。しかし、ドイツ語で書かれたものを、ドイツ語で読むことを前提にしない限り、やはり十分な理解には達し得ないだろう。どんなに時間がかかっても、ドイツ語でヘーゲルをやり、それと重ねて英語でも読む以外ない。そのためには、永遠に時間があると思い込む以外ないのだろう。